El Shaddai (El yonna Adonai)

El Shaddai, El Shaddai, El yonna Adonai;
por los siglos has de ser, pues tu nombre es Poder.
El Shaddai, El Shaddai, Erkahmkana Adonai;
exaltado tú serás, El Shaddai.

Traducción del hebreo:
El Shaddai: Dios Todopoderoso
El Elyon: Altísimo
na Adonai: Oh Señor
Erkahmka: Te amaremos.

/// Otra versión:

El Shaddai, el Shaddai,
El-Elyon na Adonai,
Siglo en siglo es igual,
Tu poder y tu majestad,
El Shaddai, el Shaddai,
Erkamka na Adonai,
Te alabaré y te ensalzaré,
El Shaddai.

Con tu amor y tu piedad,
Salvaste al hijo de Abraham,
Con tu diestra el mar se abrió,
Y tu pueblo en seco caminó,
La mujer judía que pecó,
Tu amor la perdonó,
Y la libertad tu pueblo recibió.

El Shaddai, el Shaddai,
El-Elyon na Adonai,
Siglo en siglo es igual,
Tu poder y tu majestad,
El Shaddai, el Shaddai,
Erkamka na Adonai,
Te alabaré y te ensalzaré,
El Shaddai.
(música)

Tantos años que se habló,
De la venida del Señor,
La gente no quisieron ver, ni al Mesías comprender,
En Su palabra estaba el plan,
Pero no pudieron entender,
Y su obra se terminó, cuando Su Hijo expiró.

El Shaddai, el Shaddai,
El-Elyon na Adonai,
Siglo en siglo es igual,
Tu poder y tu majestad,
El Shaddai, el Shaddai,
Erkamka na Adonai,
Te alabaré y te ensalzaré,
El Shaddai.

El Shaddai, el Shaddai,
El-elyon na Adonai,
Siglo en siglo es igual,
Tu poder y tu majestad,
El Shaddai, el Shaddai,
Erkamka na Adonai,
Te alabaré y te ensalzaré,
El Shaddai

/// Otra versión:

Estr:
El Shaddai, El Shaddai, El yonna Adonai;
eres el mismo de ayer, en tu nombre hay poder
El Shaddai, El Shaddai, Erkahmkana Adonai;
te alabaré y te exaltaré, El Shaddai.

Tu amor un cordero envió y al hijo de Abraham salvó;
tu poder el mar abrió y un camino apareció;
Eres el Dios que siempre ve a todo el que postrado esté
y tu fuerza libres los puede hacer.

Estr:

Revelaste que vendría el tiempo del Mesías
la gente no pudo entender lo que Cristo vino a hacer;
Tu palabra contenía un plan pero no querían escuchar
aún así tu obra cumplió, cuando su vida ofreció.

Estr: