• Inicio
    • Explorar
    • Blog
    Subir Acordes
    Iniciar sesión o Registrarse
    Subir Acordes

    Hazme un instrumento de tu paz

    Hazme un instrumento de tu paz; que donde haya odio, ponga amor

    • Artista
      Sebastian Temple (Johann Sebastian von Tempelhoff)
    • Basada en
      Oración de San Francisco de Asís
    • Acordes
    • Sobre la letra
    • Sobre la música
    • Reseñas 0
    • prev
    • next
    • Agregar a favoritos
    • Compartir
    • Calificar
    • Reportar
    • prev
    • next
    Transportar
    Acordes

    DHazme un instrumento A7de tu Dpaz;---Em7---A7
    que Ddonde haya odio, Em7ponga aEm7/ /Amor;---A---A7
    en Emdonde haya injuria, tu perEm7/ /Adón,---A7
    y Emdonde haya D /Aduda, A7fe en Dti.

    Hazme un instrumento de tu paz,
    que lleve tu esperanza por doquier;
    tu luz, doquiera haya oscuridad;
    tu gozo, donde hay pena, oh SeDñor.

    MaGestro, enséñame a no busDcar---A7---D
    queGm7rer ser consoEm7/ /Alado, A7como DconsoD7lar;
    ser Gentendido, como entenDder;---A7---D
    ser aEmado, como aAmar.---G /A---A

    Hazme un instrumento de tu paz;
    es perdonando que nos das perdón,
    es cuando damos que nos das, Señor,
    muriendo es que volvemos a nacer.

    Momento
    • Adoración
    • Salida / Postludio
    • Envío
    Temática
    • Amor
    • Camino
    • Dolor / Tristeza / Angustia / Ansiedad
    • Duda / Incertidumbre
    • Evangelio / Buena Noticia / Buenas Nuevas
    • Verdad
    • Luz
    • Comunión
    • Afirmación de fe
    • Esperanza
    • Unidad
    • Perdón
    • Misión
    • Consagración / Entrega
    • Renacer / Nueva vida
    • Promesa
    • Servicio
    Video
    Fuente
    • Canto y Fe Nº297 / Mil Voces para Celebrar Nº230
    Colección
    • Canto y Fe
    • Mil Voces para Celebrar
    Transcripción
    Matías Vicente
    Autoría
    • San Francisco de Asís
    Letra sin acordes

    Hazme un instrumento de tu paz;
    que donde haya odio, ponga amor;
    en donde haya injuria, tu perdón,
    y donde haya duda, fe en ti.

    Hazme un instrumento de tu paz,
    que lleve tu esperanza por doquier;
    tu luz, doquiera haya oscuridad;
    tu gozo, donde hay pena, oh Señor.

    Maestro, enséñame a no buscar
    querer ser consolado, como consolar;
    ser entendido, como entender;
    ser amado, como amar.

    Hazme un instrumento de tu paz;
    es perdonando que nos das perdón,
    es cuando damos que nos das, Señor,
    muriendo es que volvemos a nacer.

    /// Otra versión:

    Oración de san Francisco de Asís | Oración simple

    Hazme instrumento de tu paz,
    que donde haya odio ponga yo amor,
    donde hay ofensa ponga yo perdón,
    donde hay discordia ponga yo unión.

    Donde haya duda ponga yo la fe,
    donde haya error ponga yo verdad,
    donde hay tristeza ponga yo alegría,
    donde hay tinieblas ponga yo la luz.

    Oh Maestro, que no me empeñe tanto
    en ser consolado sino en consolar,
    en ser comprendido sino en comprender,
    en ser amado sino en amar.

    Hazme instrumento de tu paz,
    porque dando siempre se recibe,
    perdonando se alcanza el perdón,
    muriendo se va a la vida eterna.

    Oh Maestro, que no me empeñe tanto
    en ser consolado sino en consolar,
    en ser comprendido sino en comprender,
    en ser amado sino en amar.

    Hazme instrumento de tu paz,
    porque dando siempre se recibe,
    perdonando se alcanza el perdón,
    muriendo se va a la vida eterna.

    //: Hazme instrumento de tu paz :// (x4)

    Hazme instrumento de tu paz.

    Usable por / Para
    • Adolescentes
    • Jóvenes
    Fuente literaria
    • Oración de San Francisco de Asís
    País / Región
    • Italia
    Año
    • 1200
    Título original
    • “Make Me a Channel of Your Peace” Prayer of St. Francis
    Letra original

    Make Me A Channel Of Your Peace Lyrics - Prayer of Saint Francis

    Verse 1:
    Make me a channel of your peace
    Where there is hatred let me bring your love
    Where there is injury your pardon, Lord,
    And where there’s doubt, true faith in you

    Verse 2:
    Make me a channel of your peace
    Where there’s despair in life let me bring hope
    Where there is darkness, only light
    And where there’s sadness ever joy

    Chorus:
    Oh, Master, grant that I may never seek
    So much to be consoled as to console
    To be understood as to understand
    To be loved, as to love with all my soul

    Verse 3:
    Make me a channel of your peace
    It is in pardoning that we are pardoned
    In giving of ourselves that we receive
    And in dying that we’re born to eternal life

    Traducción
    • Sebastian Temple
    Comentario
    • La Oración de san Francisco de Asís, también llamada Oración simple, u Oración franciscana por la paz, es un poema escrito probablemente a principios del siglo XX pero atribuido hasta fines de ese siglo al fraile italiano Francisco de Asís (1182-1226). Esta canción también se conoce como "Hazme un canal de tu paz" u "Oración de San Francisco"
    Composición
    • Sebastian Temple
    Género musical
    • Balada
    Forma de canto
    • Congregacional
    • Solista
    • Coral
    País / Región
    • Sudáfrica
    • África
    Año
    • 1967
    Arreglos
    • Felipe Blycker J.
    Título melodía (Tune)
    • Make me a channel of your peace - SAN FRANCISCO
  • Sin comentarios aún.
  • Agrega una reseña

    Deja una respuesta · Cancelar la respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Calificación general

    Letra

    Acordes

    Información complementaria

    También te puede servir

    Si la semilla no muere

    • Cesáreo Gabaráin
    • Si la semilla no muere, no nacerá la espiga
    • Adoración

    En el país de la libertad

    • León Gieco
    Folk, Rock
    • Búsquenme donde se esconde el sol
    • Salida / Postludio
    • +1

    Jesucristo, cuántas veces

    • Anónimas
    • Jesucristo, cuántas veces tu Palabra yo negué
    • Confesión de pecados
    • +1

    © 2022 Himnos y Canciones
    Política de Privacidad - Aviso Legal

    Carrito

      • Facebook
      • Twitter
      • WhatsApp
      • Telegram
      • LinkedIn
      • Tumblr
      • VKontakte
      • Mail
      • Copiar link